كيف تكتب المعادلات والكسور الرياضية بالعربية دون أن تنقلب في الوورد

تنقلب الكسور والجذور والأقواس في Word لأن المعادلة تُكتب من اليسار إلى اليمين داخل نص عربي يُكتب من اليمين إلى اليسار، فيختلط الاتجاهان في السطر نفسه. الحل الأسهل هو كتابة الاختبار في EasyDoc: تكتب المعادلة داخل الجملة العربية بمحرر مرئي بالنقر، دون MathType ودون أكواد، فيبقى الاتجاه سليماً، ثم تصدّر الوثيقة إلى Word أو PDF.

محرر المعادلات في EasyDoc: الكسر يُكتب بالنقر، دون أكواد

كيف تكتب معادلة داخل جملة عربية في EasyDoc؟

  1. 1

    اكتب جملتك بالعربية كالعادة

    السؤال أو التعليمة في كتلة الأسئلة، من اليمين إلى اليسار.

  2. 2

    أدرج المعادلة في مكانها

    يفتح محرر مرئي: كسر، جذر، أس، دليل، مجال، متجه… تختاره بالنقر وتكتب داخله، وترى النتيجة كما ستُطبع.

  3. 3

    أكمل الجملة

    تبقى المعادلة في مكانها من الجملة العربية، والأقواس في اتجاهها الصحيح.

  4. 4

    اطبع أو صدّر

    PDF بدقة عالية، أو Word إن احتجت الملف عند زميل. ويمكنك أيضاً استيراد اختباراتك القديمة من Word.

ما يكتبه محرر المعادلات في EasyDoc

بالرموز المعتمدة في المنهاج الجزائري:

  • ✓ الكسور والجذور والقوى
  • ✓ المجالات المغلقة والمفتوحةبالكتابة المستعملة في الجزائر
  • ✓ النهايات والتكاملات
  • ✓ المتتالياتuₙ₊₁ ، المجاميع
  • ✓ المصفوفات
  • ✓ المتجهاتالهندسة التحليلية والفضائية
  • ✓ جدول التغيرات وجدول الإشارةأداة خاصة، قابلة للتعديل
  • ✓ منحنى الدالة في معلممن عبارة الدالة

صفحات حقيقية بالمعادلات داخل النص العربي، من EasyDoc

انقر على أي صفحة لتكبيرها وقراءة المعادلات.

اختبار فصلي حقيقي (4 متوسط): ترويسة بثلاث خانات، جذور وكسور، شكل طالس
ملخص حقيقي بثلاثة أعمدة: الدالة الأسية في ورقة واحدة
مولد تمارين دراسة دالة: الصيغ بلا أكواد

المعادلات بالعربية: Word وMathType أم EasyDoc؟

WordEasyDoc
معادلة داخل جملة عربيةتنقلب الكسور والأقواس ويختلط الاتجاهتبقى في مكانها واتجاهها
طريقة الكتابةمحرر Word أو MathType المنفصلمحرر مرئي بالنقر داخل الوثيقة
جدول التغيرات والمنحنىمربعات نص وأسهم، وصورة منحنى من الإنترنتأدوات مخصصة تبقى قابلة للتعديل
ترويسة الاختبارتُكتب في كل ملفجاهزة
التصدير—PDF وWord وطباعة مباشرة

الإضافات

أدوات إضافية للقسم، تضيفها إلى طلبك من استمارة الطلب إن احتجتها.

أداة العروض التقديمية (PowerPoint Slides) + السبورة التفاعلية الذكية

تحضير وتقديم الدروس كشرائح عرض احترافية مع سبورة ذكية تفاعلية للشرح، التخطيط، وتسجيل الحصص

محاكي التجارب العلمية التفاعلي (الفيزياء والعلوم الطبيعية)

مختبر افتراضي متكامل لإجراء ومحاكاة التجارب الفيزيائية والدارات الكهربائية والعلوم الطبيعية أمام التلاميذ بدون إنترنت

اطلب EasyDoc — الدفع عند الاستلام

املأ الاستمارة ونتصل بك لتأكيد الطلب. التوصيل إلى 58 ولاية.

اختر الباقة
✨ الإضافات (اختيارية)
  • 🔒 الدفع عند الاستلام
  • 📞 تأكيد هاتفي قبل الإرسال
  • 🚚 توصيل لـ 58 ولاية
  • 💻 Windows 7 وما فوق

الأسئلة الشائعة

لماذا تنقلب المعادلات والكسور عند كتابتها في الوورد بالعربية؟

لأن Word يكتب المعادلة من اليسار إلى اليمين داخل فقرة عربية من اليمين إلى اليسار، فيعيد ترتيب الأقواس والكسور حسب اتجاه الفقرة. في EasyDoc تُكتب المعادلة داخل الجملة العربية دون أن ينقلب اتجاهها.

هل أحتاج MathType لكتابة المعادلات بالعربية؟

لا. EasyDoc فيه محرر معادلات مرئي بالنقر: الكسور، الجذور، النهايات، التكاملات، المتتاليات، المصفوفات، المجالات والمتجهات، دون أكواد ودون برنامج منفصل.

هل أستطيع تصدير الاختبار بالمعادلات إلى Word؟

نعم. تصدّر الوثيقة إلى Word أو PDF أو تطبعها مباشرة، والمعادلات تظهر كما كتبتها.

هل أستطيع فتح اختباراتي القديمة المكتوبة في Word؟

نعم. يستورد EasyDoc ملفات Word (.docx) القديمة ويحولها إلى وثيقة قابلة للتعديل دون أن يفسد الجداول والنصوص.

ما هي الإضافات المتوفرة مع EasyDoc؟

إضافات اختيارية تختارها في استمارة الطلب: أداة العروض التقديمية (PowerPoint Slides) + السبورة التفاعلية الذكية، محاكي التجارب العلمية التفاعلي (الفيزياء والعلوم الطبيعية).

هل ترويسة الاختبار جاهزة وقابلة للتعديل مثل ترويسة الوورد؟

نعم. ترويسة وزارة التربية الوطنية (الجمهورية، الوزارة، المديرية، المؤسسة، المستوى، المدة) جاهزة في كل اختبار أو فرض أو مذكرة، وكل كلمة فيها قابلة للتعديل، ولا تتحرك كما في Word. وتصدّر الوثيقة إلى Word أو PDF.

هل يعمل البرنامج على Windows 7؟

نعم. يعمل EasyDoc على Windows 7 و8 و8.1 و10 و11، بنسخة 64 بت ونسخة 32 بت، دون أن يثقل الحاسوب.

هل أحتاج إلى الإنترنت لاستعمال البرنامج؟

لا. بعد التثبيت يعمل EasyDoc كاملاً دون إنترنت، في المنزل أو في قاعة الأساتذة أو داخل القسم.

هل يوجد توصيل لكل الولايات؟

نعم، التوصيل متوفر إلى 58 ولاية والدفع عند الاستلام، مع اتصال هاتفي لتأكيد الطلب قبل الإرسال.

ما الفرق بين الترخيص والفلاش ديسك؟

الترخيص هو كود تفعيل البرنامج على حاسوبك، والفلاش ديسك يحمل البرنامج جاهزاً للتثبيت. تختار ما يناسبك في استمارة الطلب، ونتصل بك لتأكيد التفاصيل.

هل أستطيع تصدير الوثيقة إلى Word أو PDF؟

نعم، تصدير PDF وWord وطباعة مباشرة، مع الحفاظ على الصيغ والجداول والرسوم كما تظهر. ويمكنك أيضاً استيراد ملفات Word القديمة.

هل البرنامج لمادة واحدة فقط؟

لا. EasyDoc يخدم كل المواد بنفس الترخيص: الرياضيات، الفيزياء، العلوم الطبيعية، العربية، الفرنسية، الإنجليزية، التسيير، التكنولوجيا، الإعلام الآلي، الاجتماعيات، الإسلامية، الفلسفة والابتدائي.